Deutsch in Österreich - Österreichische Dialekte im Fokus

 

Erstaunliches über die deutsche Sprache

  • Es gibt 23 Millionen Wörter in Deutsch
  • Ein Durchschnittsprecher nutzt nur 12.000 bis 16.000 Wörter
  • 130 Millionen sprechen Deutsch als Muttersprache
  • Man braucht 2500 Wörter, um sich wirklich verständigen zu können. 

 

Österreichisches Deutsch 🇦🇹

 

Österreicher verwenden eine Reihe von Ausdrücken, die nur bzw. primär in Österreich gebraucht werden. Teilweise werden Wörter auf Österreichisch anders betont oder ausgesprochen, Hauptwörter mit einem anderen Artikel oder einer anderen Pluralform und Verben mit einem anderen Hilfsverb verwendet, als dies außerhalb Österreichs üblich ist.

 

Im Internet gibt es viele Wortlisten mit österreichischen Ausdrücken und auch zu kaufen gibt es Österreichische Wörterbücher, aus welchen man viel (Österreichisch) lernen kann. Wenn man jedoch Bedeutung und Kontext wirklich verstehen möchte, bzw. wie und wann sie von Einheimischen verwendet werden, reichen diese Glossare nicht wirklich aus. 

 

Wenn du mehr über die österreichische Aussprache und den österreichischen Wortschatz erfahren möchtest, dann kannst du mich im Einzeltraining alles fragen, was du je darüber wissen wolltest. Wir lernen Wörter der österreichischen Umgangssprache und der österreichischen Mundarten, besprechen was sie bedeuten, wann sie verwendet und wie sie ausgesprochen werden. 

 

Anbei findest du Seiten, die ich als Übersetzerin und Sprachtrainerin informativ, lustig oder ausgesprochen nützlich finde.